国开《翻译(1)》形考作业四

此内容查看价格为3金币,请先
新注册用户随机送2-10金币,如有问题,请联系微信客服解决!

1.I have the right to know the truth about the matter. 

正确

右边

权利

2.Nothing will be done because no one in authority takes the matter seriously.

职权

当权

权威

3.She expressed great gentleness and kindness for my father\’s state , and I am sure she felt it.

状态

国家

4.My date is meeting me at eight.

日期

约会

约会对象

5. Californians buy more imported cars than the residents of any other state.

 

状态

国家

6.The police didn\’t believe her story.

故事

描述

假话

7.Televisions are standard feature in most hotel rooms.

特点

特写

设施

8.Nothing will be done because no one in authority takes the matter seriously.

职权

当权

权威

9.He spoke with authority on the topic.

权威

当权

职权

10.James Bond movies always have the same basic story.

故事

叙述

情节

11.I shall leave here for good next year.

明年我将离开这儿去更好的地方。

 

12.Most people have a daily fight to keep the wolf from the door.

大多数人每天都要与狼搏斗,以防狼进门。

13.There is nothing like home.

没有象家一样的东西。

14.My shoes are the worse for wear.

我的鞋更加不好穿了。

 

15.Your loss is nothing to mine.

你的损失与我无关。

16.She is behind time.

她落伍了。

17.I met a woman with child when I came home.

我回家时碰到一个孕妇。

18.Men of millions are possessed with the idea.

百万富翁都是这么想的。

19.He measured his length on the floor as soon as he entered the room.

他一进门就在地板上测量了他的长度。

20.We searched him to no purpose.

我们漫无目的地寻找他。

21.She succeeded to a large property.

她成功获得了一大笔财产。

22.The vase has been broken into a dozen pieces.

花瓶被打成碎片。

23.He begged to be remembered to you.

他求你记得他。

24.What does c-a-n-d-l-e spell?

蜡烛怎么拼写?

25.She is now in a delicate condition.

她现在处于一种微妙的状态中。

社交账号快速登录

微信扫一扫关注
微信扫一扫关注
如已关注,请在公众号内回复“登录”二字获取验证码